Люк и Матис — братья, связанные опасным делом и грузом прошлого. Их отец погиб в нищете, и страх повторить его судьбу висит над ними. Однажды Матис, импульсивный и одержимый местью, исчезает, забрав деньги и оставив лишь билет до Роттердама. Люк, всегда бывший осторожным, вынужден его искать. Его поиски приводят к Эмме, бывшей любовнице брата, которая открывает ему правду: Матис задумал нечто безумное, он хочет сжечь всё дотла, стереть их прошлое. Люк понимает, что младший брат мчится к
В подвале на окраине Брюсселя Лара, инженер, ковыряется в серверах. Воздух пахнет пылью и перегретым металлом. На стене висит треснувшая схема с пометкой «Не трогать синий провод». Звонит брат Йорис: в аптеках нет инсулина для бабушки. Вдруг в трубке — чужой голос, крик «Помогите!», и связь глохнет. Приходится стучать по роутеру кружкой, чтобы поймать сигнал. За кафе «Старый трамвай» хакер Томас в красных наушниках предлагает сделку: доступ к городским камерам в обмен на её пропуск в серверную.
Рыбак Эстебан находит на берегу тело в гидрокостюме. В кармане — ключ от банка в Антверпене и фото его сестры Лены. Вскрытие показывает нечто чудовищное — желудок полон чёрной, пахнущей серой жижей. Лена, биолог в Нью-Мексико, получает ключ. В сейфе — записи о глубоководных организмах и срочное предупреждение: «Они знают, что ты здесь. Беги». Тем временем в Антверпене Эстебан случайно получает флешку от инженера, который за этим и погибает. Люди вокруг начинают бесследно исчезать. Лена,
Лиза драит полы в брюссельском бизнес-центре, а по вечерам прячется в своей комнатке у канала и печатает рассказы. Её сосед Джон, с руками, изрезанными от работы на бойне, приносит вчерашние круассаны и тихие новости — вот, опять слили отходы в канал. Однажды Лизе находит в мусоре конверт с бухгалтерскими отчётами, цифры в которых кричат о хищениях. «Если молчать, станем соучастниками», — пишет она в блокноте под грохот электрички. Они с Джоном начинают с листовок, печатают их тайком в
Семья чудовищ переезжает в сонный городок, притворяясь людьми. У Франкенштейна вместо пальца — гаечный ключ, его жена Марта носит плащ из паутины, а их дети воруют в магазине банки с червями. Старшая дочь Барбара, с фиолетовыми волосами и швами на шее, больше всех хочет казаться нормальной. Она спорит с учительницей, что тоже может играть принцессу в школьном спектакле. Однажды ночью соседский мальчик Тома находит её секрет — бутылку с паучьим молоком. Он становится её сообщником, тайком
В Париже Анна, официантка с татуировкой на запястье, находит в старом пианино конверт. Фотография незнакомого солдата, адрес в Монреале и загадочная фраза о сиреневом шарфе. В Барселоне таксист Лукас находит такой же листок в утренней газете. К нему подходит незнакомка в красном, Мари, с таким же конвертом и дрожащим голосом. Она ищет брата-журналиста, пропавшего в Брюсселе. В Монреале студентка Эмили расшифровывает письма своего деда, где в коде Морзе спрятаны те же имена. В Нью-Йорке