В Ла-Пасе таксист Луис подвозит Карлу, торгующую пончо. Старик у ларька бормочет им что-то о трещинах в земле и духах, не любящих шум. Сначала это кажется просто бредом. Но к вечеру Карла замечает, что трещина в её стене расширилась, а внутри что-то блеснуло. А Луис, чиня машину, находит в багажнике старую карту на шкуре ламы — там отмечен солончак Уюни, где пропал его отец. Они едут туда. Дорога трясётся, водитель ворчит на непогоду. На месте к ним присоединяется геолог София с потрескавшимся
Семнадцатилетняя Мари в Ла-Пасе торгуется за пакетик семян, чтобы заварить чай для больной сестры. В Дохе Халид, сын торговца пряностями, тайком выкапывает в пустыне дикий цветок, скрывая увлечение от строгого отца. А в Монреале Эмили, студентка-биолог, склоняется над микроскопом, разгадывая тайну странного образца, присланного анонимно. Их пути неожиданно пересекаются в дождливом Торонто. Мари везёт высушенные цветы, Халид летит на выставку, Эмили ищет незнакомца, оставившего семена. Они
Мартин приезжает в Чако, потому что его отец пропал возле Фортин-Барранкеро. В его рваной куртке и с фотографией отца в голове — только одна цель. Он находит сестру Лусию, а потом и Карлу, девушку из гуарани, которая молча продаёт пояса с узорами ясирета. Она знает, что земля болеет после машин геологов из Ла-Пас. В старом школьном здании, пахнущем эмпанадами, активистка София кладёт на стол синюю папку. Подпись в договоре аренды принадлежит мёртвому человеку. Всё это — не просто воровство.
В аргентинской пампе Лукас грузил ящики с вином, слыша за холмами первые барабаны. В Рио Ана в бирюзовом костюме танцевала босыми ногами на раскаленном асфальте. В Вальпараисо Карлос чинил сети, в Мехико Мария разливала острый соус. А в Норвегии Эрик пытался написать портрет Софии из Боливии, которую встретил на карнавале месяц назад. Теперь их шестеро, связанных цепью писем и странных находок. Серебряная маска с рунами в бочке из-под мальбека. Обгоревший свиток с картой в кармане у Карлоса. В
Марко Ривера, простой водитель автобуса, находит в салоне потёртый портфель. Внутри — документы на имя Карлоса Мендосы, письма из Конгресса. Он замечает странное сходство: родинка на подбородке совпадает. Вместо того чтобы сдать находку, он покупает дешёвый костюм и является в офис фонда «Новая Боливия». Его принимают за Мендосу без вопросов. Сначала всё идёт гладко, но на встрече с мэром он путает цифры в отчёте. Помощница Карлоса, София, замечает дрожь в его руках и задаёт прямой вопрос.
Карлос в заброшенной шахте под Ла-Пасом находит странную руду с синеватыми прожилками. Его сестра Лусия, геолог, раскалывает камень и обнаруживает внутри микрочип. Логотип катарской компании. В это время в Дохе Амир аль-Фарес получает тревожное известие: поставки лития из Боливии под угрозой. Он отдает тихий приказ — уничтожить все следы контракта под номером 442. В Париже художница Софи, рисуя в метро, невольно запечатлевает незнакомца. Позже ее эскиз увидит лондонская журналистка Эмили Кларк.