Трое студентов в румынской глуши находят ржавые бочки с маркировкой TX-5. Они не знают, что внутри — военный реагент, превращающий мёртвых в зомби. Джулиан, Кейси и Джейк везут свою находку на запад, даже не глядя на черепа, нарисованные на металле. В Лос-Анджелесе дядя Джулиана, Чарли, начинает торговать содержимым бочек как новым наркотиком. Зелёный порошок смешивают с мармеладом и продают в клубах. На одной из вечеринок в заброшенном ангаре Дженна съедает несколько таких мишек. Вещество
Виктор, тридцати четырёх лет, рвётся в мэры. Он в потёртом пиджаке, считает мелочь в забегаловках и верит, что голоса бабушек из отдалённых районов решат всё. Его младший брат Андрей помогает ему по принуждению, больше уткнувшись в телефон, в мир мемов, где всё проще. Всё меняется, когда Андрей встречает Елену. Она рисует плакаты против сноса старых домов — как раз того проекта, с которым идёт на выборы Виктор. Для неё он такой же, как все: продажный политик, прикрывающийся благими намерениями.
В Лондоне биолог Джонатан Кларк находит в Темзе нечто странное — светящиеся синие нити и запредельный уровень токсинов. Его работа переплетается с тревожным посланием от румынского коллеги, который вскоре бесследно исчезает, оставив лишь обрывок карты с загадочной «Цитаделью». В Чикаго бывший военный Маркус Ллойд расследует серию взрывов. Среди пепла он обнаруживает тот же светящийся материал. Он уверен — это не дело рук террористов. А в Бухаресте журналистка Ирина Петран проникает в
Тело мужчины с испанским паспортом на имя Виктора Салазара нашли на заброшенном складе в Бруклине. В кармане — фотография казино в Монако и румынская квитанция. Детектив Марк Рено чувствовал — это не случайность. Кто-то хотел, чтобы он начал копать. В Монако менеджер казино Лиза Делакруа рассказала, что Салазар вывозил из Румынии конверты с наличными для анонимного клиента. Он боялся, попросил спрятать записи, но их забрали сразу после его отъезда. Тем временем румынская журналистка Эмили
Лайонел Грей находит на чердаке лондонского пансиона странное письмо из Сибиу — там его покойный отец снят рядом с кем-то пугающим. Это заставляет его отправиться в Румынию. Местная архивистка Анка проводит его в музейный подвал, где они находят старый договор. Оказывается, отец Лайонела продал душу тёмным силам, а срок в сорок лет как раз истёк. Теперь долг предстоит платить сыну. Анка объясняет, что они могут забрать не его, а кого-то другого, но сначала потребуют знак. Ночью Лайонел
Семнадцатилетний Ливиу находит в подвале дневник своего деда. Там — безумные схемы портала, склеенные из газетных вырезок. Его сестра Андрея смеётся, называет это бредом. Но Ливиу не может оторваться. Он идёт в заброшенную школу, точку с координат из дневника. Рисует мелом круг на стене. Андрея, проследившая за ним, в ужасе роняет фонарь. Тени оживают. Одна из них хватает их соседа Николае, оставляя на его руке синие, словно от электрического разряда, полосы. Николае, вне себя от страха,
Марко, сербский инженер, борется с погасшими гирляндами на белградской площади. Трансформатор снова сгорел, а в старых скрутках проводов — сажа и чьё-то давнее разгильдяйство. Тем временем Анка из Румынии разгружает ящики с голубцами в забегаловке под Бухарестом. Она первая замечает, что часы над стойкой замерли на 23:47. Стрелки мелко дрожат, но времени больше нет. Марко бросает работу и едет через перевал. В кармане звонит телефон: это Анка. Она говорит, что в её кофе плавает странная