В старом пражском кафе Ян Шимак слушает своего друга Мирослава. Тот швыряет на стол фотографию заброшенного завода — там спрятан чемодан с схемами переправы золота через Дунай. Прошлое не хочет отпускать. Уже через два дня Ян с фонарём и болгаркой пробирается в подвал, пахнущий мазутом и плесенью. На разбитой лестнице он находит Люцию, дочь того самого человека. Она ранена — её опередили люди в чёрных плащах из «Энергохолда». В Братиславе Люция, исчезая в толпе, шепчет ему о женщине с зелёным
Пятнадцатилетний Виктор Ковач живёт на окраине Братиславы среди разобранных механизмов и пьяного отца. Его мир — это пыльные шестерёнки и тишина. Всё меняет встреча со старым часовщиком Йозефом Грубером. Тот, впечатлённый талантом парня, берёт его в подмастерья. В мастерской, пропахшей льняным маслом, Виктор учится не просто чинить — он учится слышать, как пружина «вздыхает» перед щелчком. Среди завалов старых деталей он находит чертежи башенных часов городской ратуши — главное, но так и не
Яна нашла в ящике с капустой свёрток — венгерский паспорт на имя соседа Мирослава, а в нём — обрывок квитанции с загадочными цифрами. В тот же вечер лысого сантехника нашли в канализации с ножом в спине. Его карманы были набиты словацкими деньгами. Вместе с подругой Люцией, с её синими губами и тревогой в глазах, Яна поехала в Братиславу. Квартира Мирослава пахла старыми газетами и одиночеством. На столе — открытая банка гуляша и блокнот с записями о встречах «у орла». Этот орёл оказался ржавой
Катержина получает от мужа Петра странное сообщение, а через три дня его находят в ущелье. В кармане — билет на канатную дорогу с датой на завтра. Её подруга Мартина уговаривает её не лезть в это дело, особенно когда рядом крутится Любош, человек, которого боятся даже полицейские. Но Катержина едет в горный отель, где работал Пётр. Там гид Ондржей намекает на старую шахту за красными валунами. Ночью она пробирается туда по обледеневшим рельсам. В офисе у Любоша она находит договор аренды шахты
Мира нашла в подвале старого замка потёртый дневник со странными чертежами. Её сосед Карел, инженер, разбирал на кухне часы, когда она ворвалась с находкой. В дневнике были формулы, будто бы вытягивающие энергию из самой земли. К ним присоединился Лиам, ирландец, спавший на том самом кухонном диване. Они поехали в заброшенную шахту на границе, следуя карте Карела. В рюкзаке Миры заскрипело стекло разбитой пробирки — Лиам неловко задел сумку. Казалось, они на пороге открытия. В Праге за Карелом
Шестнадцатилетний Марек живёт в промзоне Остравы, где воздух пропах металлом и угольной пылью. Он подметает пол в автомастерской отца Яна, крадёт у него сигареты и курит у гаража с соседкой Аленой. Она хочет сбежать в Прагу, он — просто сбежать, но не знает куда. Они ездят на заброшенную фабрику, где Алена чёрной краской выводит на ржавой стене цитаты Гавела и жестокие вопросы о его отце. После аварии на шахте, где работает мать, семья получает компенсацию. Ян покупает телевизор, но вскоре