Ночной туман завёл группу боснийских солдат прямиком к сербским позициям. Рассвет встретил их шквальным огнём. Схватка была жестокой, но короткой. На нейтральной полосе, в этой проклятой ничьей земле, остались трое раненых. Сербский солдат Цера и босниец Чики. А между ними — Нино, их товарищ. Он упал на мину-растяжку. Стоит ему пошевелиться — всех насмерть. И вот они, заклятые враги, прикованы к одному клочку земли. Страх и ненависть висят в воздухе, гуще пороховой гари. Но надо говорить.
В глубинах спальных районов, среди бетонных многоэтажек, прячется другой мир. Мир маленьких магазинчиков, где за прилавками — жизни, приехавшие сюда за лучшей долей. Мухаббат оказалась в ловушке одного из них. Без документов, без денег, в условиях, граничащих с рабством. Этот магазин стал для неё и домом, и тюрьмой. Но внутри неё тлела искра, которая не давала сломаться. Она начала бороться. Путь к свободе был страшен и опасен. Каждый шаг вперёд давался с трудом, ценой риска и преодоления
Спустя год в Англии, они снова оказались здесь. Но для Нарнии прошли века. Их замки — руины, их слава — предание. Страна под пятой узурпатора Мираза, который выжег волшебство, изгнал говорящих зверей и древних существ. Их позвал рог Сьюзен. Отчаявшийся принц Каспиан, законный наследник, бежал от дяди-тирана. Он искал помощи у старой Нарнии, той, что осталась лишь в легендах. И легенды откликнулись. Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси — те самые короли и королевы из прошлого — снова должны взять в руки