Берлин. Май 1945 (1 сезон)
В развалинах Берлина, среди пыли и гула орудий, Эрих и Лена прячутся в подвале. Они делят скудную еду, надеются найти бинты в разрушенной больнице. Ночью Эрих находит приказ СД в кармане мёртвого эсэсовца — речь о ящиках, спрятанных в тоннеле под станцией «Штеттинер». Капитан Бруно фон Райхенбах, переодетый, пробирается в подземке, заваленной скарбом беженцев. Он ищет архив гестапо, но путь преграждают баррикады и тени с фонарями. Раненый солдат в темноте шепчет ему предупреждение. А тем