2029 (2024)
Клод, инженер-эколог, живёт в своём ритме: велосипед, кот Бриош в корзине и вечерний кофе с ромом в баре на окраине Марселя. Её покой нарушает Матис, который передаёт ей USB-ключ с данными о подозрительных подземных резервуарах. Всё это пахнет большими корпорациями и большими проблемами. Тем временем под Лионом её друг Карим находит в заброшенной шахте улики против AgriNova. Они не просто сливают отходы — они отравляют землю. Ночной взлом в офисе корпорации оборачивается предательством: на