Пробуждение смерти (2004)

Бен Арчер думал, что позади всё. Опасности, криминальные разборки — всё это он оставил ради тихой жизни с семьёй. Но один милосердный поступок его жены перечеркнул все надежды. Они приютили бездомную азиатскую девочку, не зная, что она — дочь Сун Куана, могущественного и безжалостного мафиози.

Тень отца накрыла их дом. Наёмники Сун Куана ворвались в их мир, чтобы забрать девочку. В этой жестокой суматохе погибла жена Бена. Его мир рухнул в одночасье.

Теперь покой для Бена — лишь пустое слово. Остались только боль утраты и сын, которого нужно защитить. Старые инстинкты оживают. Он снова берётся за оружие, но теперь это не ради денег или власти. Это месть. Это единственный путь, чтобы оградить ребёнка от кровавого колеса преступного мира. Его миссия — дойти до самого Сун Куана и положить конец кошмару, который сам когда-то хорошо знал.