Дикий Билл (1 сезон)

Линкольншир, Англия. Шеф полиции из США Билл Хиксон въезжает в тихий британский городок с четырнадцатилетней дочерью Келси. Они пытаются оставить за океаном то, что сломало их семью, и начать с чистого листа. Билл надеется, что смена обстановки и рутинная работа в местном участке дадут им передышку. Но тишина провинции обманчива. Первое же дело, которое достаётся новому шефу, оказывается не мелким нарушением порядка, а чем-то, что тянет за собой старые долги и свежие скелеты. Билл втягивается в расследование, где местные молчат, а каждый ответ рождает новый вопрос. Он ловит себя на мысли, что бежать от прошлого не вышло: оно просто сменило декорации. Пока отец распутывает чужую грязь, Келси осваивается среди подростков, которые не похожи на её прежних друзей. Билл возвращается домой поздно, входит в прихожую и замечает, что дочь оставила на столе чашку с недопитым чаем. Чай давно остыл.