Тёмные ветра (1-4 сезон)

1970-е, резервация Навахо. Опытный полицейский Джо Липхорн и его молодой напарник Джим Чи берутся за двойное убийство. Преступление вскрывает старые раны: обоим детективам приходится заново пережить собственное прошлое, пока они идут по следу. Второй сезон начинается со взрыва на шахте. Среди погибших - сын Липхорна. Дуэт выходит на наёмного убийцу, но за ним стоит заказчик, чьё имя пока скрыто. Джо и Джим больше не связаны буквой закона: они готовы на всё, лишь бы добраться до правды. Каждая новая улика подводит кого-то из них к черте, за которой возврат к нормальной жизни уже невозможен.