В резервации семидесятых душный ветер приносит пыль и старые кошмары. Двое полицейских навахо выезжают на место жуткого двойного убийства. Опытный Джо Липхорн видит в этом эхо нераскрытого дела из прошлого, его собственную незаживающую рану. Для него это больше чем работа — попытка договорить давний разговор с демонами и найти хоть какую-то правду. Молодой Джим Чи, полный огня и сомнений, старается не отставать. Он разрывается между законами предков и учебником по криминалистике, пытаясь
Это история о человеке, который теряет почву под ногами. Он пытается ухватиться за прошлое, за отношения, которые уже рассыпаются, как песок. Его реальность становится зыбкой. Очертания людей и вещей плывут, твердеют и снова расползаются. Он не понимает, где сон, а где явь, и даже собственные мысли кажутся чужими. Рядом с ним — другой. Тот, кто бежит. От себя, от своей боли, от того, что когда-то казалось незыблемым. Их пути пересекаются, и это столкновение лишь сильнее стирает границы. Музыка