Хроники пышки (1 сезон)

Переезд в чужую страну - это всегда прощание, даже когда новая жизнь сулит достаток и перспективы. Карлота Кастелли, бойкая девчонка из Доминиканы, привыкла к свободе и солнцу, но строгий отец решает иначе: его солидная должность в США обещает семье много денег. Карлота рада за папу, но внутри неё разрастается пустота - в Санто-Доминго остались друзья, привычный ритм и сама она. Ей ничего не остаётся, как с дерзкой улыбкой шагнуть в новую реальность: 1980-е, чужая культура, другой язык. Девочка пытается адаптироваться, но каждый день напоминает, что дом теперь там, куда нет возврата. Она выбирает не сдаваться, а вгрызаться в незнакомый мир, и в этом упрямстве её сила. Карлота только начала привыкать, как вдруг замечает, что отец смотрит на неё с непривычной тревогой, и её рука замирает на ручке двери.