Делай ноги 2 (2011)

Мамбл чеканит степ по льду, но его сын Эрик даже не смотрит в его сторону. Мальчишка нашёл кумира: пингвина по имени Могучий Свен, который умеет летать. Эрик подражает ему во всём и наотрез отказывается учиться танцевать, чем ставит отца в тупик. Мамбл когда-то доказал целому племени, что чечётка сильнее традиций, но с собственным ребёнком этот номер не проходит. Отец и сын застревают в глухом непонимании, пока не выясняется, что настоящая угроза гораздо серьёзнее их разногласий. Ради общего дела им придётся отбросить обиды и встать плечом к плечу. Мамблу нужно научиться доверять свободолюбию Эрика, а Эрику - увидеть, что за отцовским упрямством стоит нечто большее. Свен тем временем преследует собственную цель, и его план может перечеркнуть всё, что дорого обоим пингвинам.