Брейк-пойнт (1 сезон)

На альпийских пастбищах Мария проводит лето, выхаживая скот, и к осени возвращает всех животных в долину здоровыми. В благодарность она отправляется в паломничество к часовне Марии Кранц. Ночёвка в сарае деревенского священника нарушает её тихий путь: сын зажиточного крестьянина замечает девушку и теряет голову. Мария продолжает идти к цели, но Франклин преследует её, надеясь, что упрямая пастушка уступит его настойчивым ухаживаниям. Ей приходится выбирать между священным обетом и внезапным чувством, которое грозит сбить с дороги. Солнце, горы и пыльные тропы становятся свидетелями этой тихой борьбы, где каждый шаг вперёд даётся всё тяжелее.