На альпийских пастбищах Мария проводит лето, выхаживая скот, и к осени возвращает всех животных в долину здоровыми. В благодарность она отправляется в паломничество к часовне Марии Кранц. Ночёвка в сарае деревенского священника нарушает её тихий путь: сын зажиточного крестьянина замечает девушку и теряет голову. Мария продолжает идти к цели, но Франклин преследует её, надеясь, что упрямая пастушка уступит его настойчивым ухаживаниям. Ей приходится выбирать между священным обетом и внезапным
Тренировочный зал, раздевалка, край поля. В этом пространстве рождаются чемпионы, и сериал открывает дверь в то, что остаётся за кадром побед. Несколько наставников, чьи имена вписаны в историю спорта, говорят о вещах, которые редко попадают в протоколы матчей. Они не разбирают тактику и не пересказывают карьеру. В центре их рассказов - личные принципы, выведенные годами работы с командами. Упорство, умение слушать, готовность брать на себя ответственность за чужую ошибку. Каждый из них прошёл