Частное дело (1 сезон)

Полицейский брат считает, что убийства проституток - дело житейское, мать подыскивает жениха, а в Галисии 1940-х приличная девушка не суётся в морг. Марина Кирога суётся. Вместе с дворецким Эктором, который знает её с пелёнок и не боится испачкать ливрею, она начинает собственное расследование. Ей нужно успеть, пока брат не закрыл дело, мать не устроила помолвку, а убийца не нашёл новую жертву. Каждая улика даётся через скандал с родными, каждый допрос - через презрение полицейских. Марина теряет репутацию быстрее, чем находит зацепки. Предрассудки давят со всех сторон, но отступать она не собирается: светская львица оказалась упрямее, чем кажется на первый взгляд. Время уходит, маньяк не оставляет следов, а круг подозреваемых сужается до тех, кого Марина знает лично. Остаётся вопрос: кого она потеряет первой - брата, жениха или себя.