То-хи (2014)

Молодую полицейскую Ён-нам после служебного скандала переводят в тихий провинциальный городок. Начальство надеется, что здесь не будет проблем. Но покой оказывается обманчивым.

Вскоре Ён-нам замечает местную девочку-подростка и понимает: ребёнка жестоко избивает отчим. Старая рана в её душе не позволяет пройти мимо. Она начинает своё, неофициальное расследование, сталкиваясь с равнодушием местных властей и стеной молчания. Ей кажется, она совсем одна в этой борьбе.

Но постепенно находятся те, кто не может оставаться в стороне. Появляются союзники. Каждый день — это новое испытание, попытка достучаться, собрать доказательства, просто защитить девочку здесь и сейчас.

Ён-нам понимает, что этот перевод — не ссылка, а шанс. Шанс использовать свою силу по-настоящему. Её борьба превращается из личной миссии в общее дело, где на кону стоит детская жизнь и хрупкая надежда на справедливость в самом забытом уголке.