Новая полицейская история (2004)

Инспектор Винг похоронил свою команду. Остался только он один, и невыносимое чувство вины. Оно выжигало его изнутри, и он пытался потушить этот огонь алкоголем, день за днём. Он стал тенью того полицейского, которым был когда-то.

Всё меняется с появлением нового напарника, молодого и упрямого Фрэнка. Он не боится заглянуть в пропасть, в которой живёт Винг. Не из жалости, а из упрямого желания восстановить справедливость. Постепенно, шаг за шагом, Фрэнк возвращает Винга к жизни. Заставляет его снова смотреть в лицо прошлому.

Вместе они выходят на след банды, виновной в той трагедии. Это не просто преступники, а хорошо организованная и жестокая мафия, успевшая пустить корни в городе. Старая ярость Винга и холодная решимость Фрэнка сливаются в одно целое. Это уже не просто месть за погибших товарищей. Это битва за душу города, за право на свет в его тёмных переулках. Последняя схватка, где на кону стоит всё.