Весна в маленьком городе (1948)

Жизнь в маленьком городке застыла, как вода в пруду. Для неё каждый день был похож на предыдущий. Единственным утешением были утренние прогулки на рынок, когда она поднималась на развалины старой стены и смотрела вдаль. Дом её был молчаливым. Муж, Чжан, уже шесть лет тяжело болен, и между ними выросла стена — выше той, что на окраине. Они почти не говорят. Три года как живут в разных комнатах, в разном времени.

Всё изменилось с приездом гостей. Сначала появился её младший брат, а потом и старый друг Чжана, Ли. Их приход всколыхнул тишину, внёс в дом давно забытые звуки смеха и разговоров. Воспоминания о юности, о прежних чувствах ожили. Она смотрела на Ли и словно просыпалась от долгого сна. В городе наступила весна. Воздух стал теплее, и в её сердце тоже начало таять. Появилась робкая надежда, заставившая снова почувствовать вкус жизни. Эта весна коснулась всех, заставив задуматься о том, что ещё можно быть счастливым.