Королева сахара (1-7 сезон)

Нова Борделон бьётся за справедливость в Новом Орлеане как журналист и активистка. Её сестра Чарли возвращается из Лос-Анджелеса с сыном-подростком, чтобы принять наследство отца: восемьсот акров сахарного тростника. Привычная жизнь осталась позади, а впереди плантация, требующая решений. Чарли предстоит освоиться в мире, где её сестра давно ведёт свою борьбу. Нова живёт по правилам улицы и протеста, Чарли пытается найти своё место среди полей и семейных счетов. Прошлое отца и груз наследства давят на обеих, а сахарный тростник не ждёт. На кухне старого дома сестры молча режут овощи, и нож стучит по доске громче, чем слова.