На вызове (1 сезон)

Патрульная машина въезжает в Лонг-Бич, и привычный ритм смены ломается в первый же час. Трейси Хармон, опытный инструктор, пытается удержать равновесие в департаменте, где её методы всё чаще ставят под сомнение. Ей достаётся напарник: Алекс Диас, новичок с горящими глазами и верой в то, что порядок можно навести одним разговором. Улица быстро стирает эту веру. Вызовы идут один за другим, и каждый требует от них разного: она знает цену компромиссам, он ещё надеется их избежать. Между ними не просто разница в возрасте, а пропасть в понимании того, что значит защищать город, который не хочет защиты. Когда в ходе рядовой проверки происходит нечто, что перечёркивает все инструкции, Хармон понимает: учить новичка выживать - значит учить его поступаться принципами. Диас смотрит на неё и ждёт команды. Она молчит, потому что правильного ответа больше нет.