Тихая гавань (1 сезон)

Тобиас и Марко застряли в ловушке. Они талантливые хакеры, но их мир — это скучные мелкие аферы и растущие долги. Они каждый день говорят о миллионах, о яхтах, о другой жизни, а на деле вскрывают базы данных ради жалких евро. Это бег по кругу.

И вот им подбрасывают шанс. Выходят люди из ирландской мафии. Предложение простое и пугающее: взломать сложную систему для безопасного ввоза наркотиков в Нидерланды. Наконец-то появился их билет к богатству, о котором они только шептались по ночам.

Но цена пугает. Это уже не игра, не обман банка. Одна ошибка — и всё кончено. Их дружба, их страхи, их амбиции — всё это смешивается в один тяжёлый ком в горле. Стоит ли рисковать всем ради призрака той жизни, которую они так хотели? Или страх окажется сильнее? Они стоят на краю, и от их решения уже никуда не деться.