Одна единственная ночь (1939)

Хирург Эйнар встречает в переулке Маргарету, ищущую свой платок. Он отдаёт ей случайно попавший к нему синий шёлк, пропитанный запахом больницы. Этот платок оказывается ниточкой, которая связывает её с исчезнувшей соседкой Лоттой.

Лотта писала письма, пахнущие дымом, а не чернилами. Теперь её нет. Маргарета с подругой Ингегерд начинают искать ответы. Они находят в вещах Лотты шинель с выдранными пуговицами — там, должно быть, что-то было спрятано.

Тем временем Эйнар сталкивается с другой стороной этой тайны. Его друг Гуннар проронил в портовом кабаке странные слова о грузах, которые «не стоит разгружать». А позже Эйнар, вскрывая тело рабочего, находит в нём крошечный свёрток с плёнкой. Кто-то фотографировал не то, что можно, и поплатился за это жизнью.

Постепенно кусочки складываются. Исчезновение Лотты, ящики с маркировкой «Бофорс» в трюмах кораблей, плёнка, стоившая человеку жизни. Они понимают, что наткнулись на что-то большое и опасное, за чем стоят те, кто не боится убивать, чтобы скрыть тени от фонарей.