Мальтийская история (1953)

В доках Валлетты, 1953-й. Лондонский детектив Артур Блэкуэлл ищет пропавший финикийский амулет. Местная девушка, Мария Заммит, передает ему обрывок письма от пропавшего брата: «Они копали под церковью Св. Павла». Её брат, Лука, исчез после ночной смены, оставив лишь ключ от склада с выцарапанным словом «mħabba» — «любовь».

Артур находит в архивах следы немецкого офицера, который в сорок втором вывозил загадочные ящики. Но нити ведут не в прошлое, а в настоящее. Капитан британского гарнизона Джеральд Хартфорд предупреждает его, что эти находки угрожают интересам короны. А потом начинается перестрелка у форта Ринелла.

Артур замечает на сапогах капитана следы голубой глины — точно такие же, как в тоннелях под казармами. Понимает, что за артефактом охотятся свои, и игра идет не по правилам. Каждый шаг вперед — это тень предательства, а доверять можно лишь ржавому ключу и тихой надежде в глазах Марии.