Прощай, Рабаул (1954)

Сюити пытается забыть войну, чиня сети в тихом порту Куре. Но море шумит, как моторы тех лет, и не даёт спать по ночам. Его сестра Фумико видит его тоску, а случайная встреча с однополчанином Кадзуо обрывает последние попытки вернуться к мирной жизни. Кадзуо шепчет о тех, кто остался там, на далёком острове, — их кости до сих пор лежат в тоннелях под Рабаулом.

Потом появляется Саюри, вдова их сержанта, ища хоть какую-то память о муже. Её визит заставляет Сюити достать спрятанную фотографию, где они все, молодые и уставшие, стоят на фоне дымящегося вулкана. Этот снимок становится приговором.

Он находит Кадзуо. «Поедем», — говорит Сюити, и в его глазах — не просто долг, а необходимость обрести покой. Кадзуо молливо соглашается, показывая старую карту с красными отметками. Они знают, что впереди — минные поля и чужие патрули. Но тишина, что поселилась внутри, страшнее любого взрыва. Они должны вернуться туда, чтобы наконец попрощаться.