Держись за облака (1 сезон)

В Будапеште инженер Иштван Надь и его московский коллега Виктор Семенов работают над новым составом для горной ветки. Их спор о чертежах на улице Ваци — лишь начало. В цехах завода «Ганц-Маваг» пахнет смазкой и жареным луком, а детали для модели таинственно исчезают — рабочие уносят их под промасленными фуфайками.

Их жизнь в «Астории» окрашена утренними булочками от соседки Маргит. Но однажды в кармане Иштвана появляется записка: «Не бери москвича». Назначив встречу у доков, он обнаруживает там Маргит с фотоаппаратом. Оказывается, она журналистка, пишущая о бракованных рельсах и опасающаяся слежки.

Между делом возникает Лена, дочь начальника депо, переводчица, которая с иронией замечает, что они без неё — как вагоны без пути. А вокруг — рынок с гусями и красным перцем, вокзал Ньюгати, где грузчики курят в тени вагонов, и ржавые рельсы, уходящие в Дунай. Работа над поездом оказывается переплетена с тихой угрозой и личными тайнами, где каждое слово и каждый шаг могут иметь последствия.