Тройное эхо (1972)

Каждую среду Эдди Картер притворялся, что пьет пиво в «Красном якоре», ожидая Мэйси Рид. Она передавала ему конверты с обрывками газет и шептала поручения для Ларри. Это были адреса складов, номера накладных. Эдди был всего лишь винтиком в чужом механизме, электриком с завода, который верил, что зарабатывает на лучшую жизнь.

А за ними обоими, из окна своей конторы, наблюдал Лайонел Грейвз. Он вписывал их встречи в потрепанный блокнот, стирая очки галстуком. Он уже знал про контейнеры в Тилбери и готовил для Эдди сюрприз у третьего причала.

В ночь расплаты на вокзале Ватерлоо выстрелы смешались с гудками поездов. Эдди видел, как Мэйси упала, а кровь на грязном полу растеклась темным пятном. Он бежал сквозь товарные вагоны, сжимая в кармане чужой билет до Кале. Конверты, транзисторы, шепот Мэйси — всё это осталось там, в душном воздухе вокзала, где его будущее оборвалось в одно мгновение.