Герби снова на ходу (1974)

Пятнадцатилетний ДиДжей и его белый «жук» с характером были неразлучны. Утром они обгоняли школьный автобус его тёти Эстер, а днём ковырялись в гараже, разговаривая о песке в карбюраторе и капризных свечах. Машина была ему настоящим другом.

Но их покой нарушил доктор Зиттер, одержимый инженер, который вместе со своим рыжим помощником Сайксом охотился за секретом необычного двигателя. Они изводили их, царапали краску, пытались выведать тайну. Сайкс ворчал, что мотор похож на пылесосный, но это лишь злило их ещё больше.

Всё это надоело. Херби, хитрый и умный, притворился сломанным и заманил злодеев в свою ловушку. Когда те оказались в липкой краске, он с удовлетворением гудел, глядя, как они блестят, словно новые бамперы. А ДиДжей, смеясь, прятал ключи Зиттера в банку с маслом — просто так, для верности. Это была их маленькая победа, тихая и справедливая.