Проделки близнецов (1 сезон)

Братья-близнецы Яцек и Плацек из Вроцлава были кошмаром для своей школы на Свидницкой. Они менялись рубашками, сбивая с толку учителей, подделывали в журнале фиолетовые чернила, а однажды спрятали в котельной старый глобус. Географ Брониславский полдня бродил по коридорам, ворча: «Где эта проклятая Земля?» Их мать, пани Магда, на кухне била яйца в миску и причитала, что из них вырастут цирковые клоуны. А они лишь хихикали, пряча сломанную указку.

Всё достигло пица, когда Яцек, нацепив пиджак с заплаткой и ватные усы, явился на родительское собрание вместо отца. «Мой сын — примерный ученик! Это журнал врет!» — важно заявлял он. Пока все верили этому спектаклю, Плацек в подсобке красил школьного кота в рыжий цвет, пытаясь выдать его за лису. Но кот отряхнулся, забрызгав стену, и их поймали. Директор Круль, вытирая пятно платком, вынес приговор: «Завтра оба — мыть лестницы до блеска». Братья переглянулись — и в их глазах уже рождалась новая проделка.