Любовь в холодном климате (1 сезон)

Зима 1923 года. Лондонская жизнь Эмили осталась за окном поезда, когда она впервые приехала в шотландское поместье. Все здесь было чужим: суровый пейзаж, ветер, бьющий в ставни, и её новый сводный брат, Аласдер. Он молча чинил капканы, а его слова о том, как топить печь, звучали скорее как предупреждение, чем как совет.

Но постепенно холод отступал. Находили её томик Бернса, оставленный в библиотеке. Его неловкая забота — кружка чая с виски, поданная без лишних слов. Он увидел в ней не избалованную городскую барышню, а кого-то другого. Их тихое понимание росло в промежутках между разговорами, у огня, под вой метели.

Телеграмма от отца требовала возвращения. На вокзале, в клубах пара от паровоза, Аласдер сунул ей в руки грубые шерстяные варежки, связанные его покойной матерью. «Для обратной дороги», — пробормотал он, не поднимая глаз. И в этом простом жесте, в запахе дыма от его пальто, было больше настоящего чувства, чем во всех лондонских салонах.