48 часов (1982)

Сан-Франциско в огне. Детектив Джек Кейтс выпускает на двое суток мелкого мошенника Реджи Хаммонда — только он может помочь найти двух убийц-полицейских. Это их шанс: для Джека — закрыть дело, для Реджи — вырваться из клетки, пусть и ненадолго.

Они — как огонь и вода. Кейтс, грубый и прямой, давит напролом. Реджи, хитрый и язвительный, ведёт свою игру. Они рыщут по грязным барам и стрип-клубам, по следам бывшего сообщника Реджи. Между ними вспыхивают ссоры, летят пепельницы, сквозит ненависть и вынужденное уважение. Ночная погоня, выстрелы, сломанные кости.

Постепенно чужая охота становится их общей. Реджи, надев чужую кожаную куртку, втирается в доверие к торговцам оружием. Кейтс сквозь усталость начинает различать в наглом преступнике человека. Временное партнёрство обрастает нервными связями, пока они не понимают, что против общего врага — они одна команда. Последняя перестрелка в отеле ставит всё на свои места.