Непобедимая принцесса Ши-Ра (1-2 сезон)

На Этерии, где в фиолетовом небе парят острова, командир отряда сопротивления Эрика прячет старый меч с треснувшим кристаллом. Её друг Боу застаёт её за этим тайным ритуалом. Он тревожится, ведь она снова идёт одна, после того как Хордэк сжёг Глиммервилль. Но кристалл вспыхивает — и грубая ткань сменяется доспехами. Это Ши-Ра.

Её брат Адам, вечно перепачканный в масле, пытается её остановить. Говорит про детекторы, про опасность. Но ждать нечего. На своём механическом тигре Свифт Винд она обрушивается на орков Хордэка, спасая деревни. Люди шепчут ей спасибо, суют в дорогу лепёшки.

А позже, в пещере, Адам пытается починить связь. Он находит старые карты и понимает: Хордэк ищет Рунный Камень. Силу, которая, соединившись с её мечом, может изменить всё. Но за дверью уже слышен скрежет — красные глаза роботов-разведчиков выследили их убежище. «Спрячь коробку с письмами матери», — шепчет Ши-Ра, гася свет. Тайна становится опаснее с каждой минутой.