Возвращение Шерлока Холмса

В дымной гостиной на Бейкер-стрит Холмс разглядывал утренние газеты. Ватсон недоумевал: кража из банка, и ни единого следа. Холмс же заметил на мраморном полу отпечаток — не призрака, а человека с хромотой. Он уже видел его, этого невидимку.

Потом были доки, продуваемые ветром, и тело матроса. Обрывок джутовой верёвки, груз из Глазго. Холмс складывал детали, как пазл. Запах смолы, гудки пароходов, чьи-то торопливые шаги.

В переулке за театром он настиг человека в зелёном пальто. Трость, привычка опираться на левую ногу — всё совпало. Мистер Кэрроуэй. Он выхватил нож, но споткнулся о мокрую брусчатку. Ватсон уже вёл полицейских, их сапоги гулко отдавались в ночи. А Холмс стоял над ним, спокойный и усталый, будто только что разгадал простое, но надоедливое уравнение.