Лавджой (3 сезон)

Он копался в старых книгах на блошином рынке, когда ему сунули в руки потускневший серебряный подсвечник. Шесть фунтов. В его мастерской, пропахшей лаком и пылью, Эрик только усмехнулся, назвав покупку хламом. Но Лавджой уже видел под шпатлевкой герб Эссекских графов. Он чувствовал историю, скрытую под грубыми ремонтами и чужим пренебрежением.

Потом была миссис Уэзерби с её «Гейнсборо». Пока она спорила с Эриком из-за чая, его палец скользнул по подделке — грунт слишком гладкий, а на обороте пятно от бутылки двадцатых годов. Один вопрос о реставраторе Бартоломью — и клиентка в панике хватает холст, убегая, не оставив и пенни.

Так и живёт. Он читает подлинность в царапинах, а мир вокруг предпочитает удобные подделки. Одни воруют прошлое, другие — его деньги, а он остаётся среди этих обманов с одним лишь своим чутьём. Оно редко его обманывает.