Врата (1 сезон)

В августе двадцатого года в самом сердце Токио разверзлись врата в иной мир. Из них хлынули армии в древних доспехах и чудовища, устроившие кровавую резню в Гиндзе. Их отбросили, но врата остались.

Чтобы установить контакт и найти виновных, силы самообороны отправляют экспедицию в этот «Особый регион». Возглавляет её Ёдзи Итами, офицер-отаку, случайно оказавшийся в эпицентре того первого кошмара. Для него это сбывшаяся мечта — шаг в мир фэнтези. Его отряд входит в врата, попадая в земли, полные магии, империй и опасностей. Они пытаются вести переговоры, но сталкиваются с местной политикой, воинственной принцессой Рори и недоверием.

А в это время на Земле крупные державы с жадным интересом наблюдают за вратами, видя в них не портал, а новый ресурс для захвата. Итами и его людям предстоит не просто исследовать незнакомый мир, а удержать хрупкий мир от новой войны на два фронта.