Океан (1 сезон)

Марко, сын сицилийского рыбака, находит в старом погребе промасленную карту. Она ведёт его в Кадис, к таверне, где Кармен, дочь пропавшего океанографа, роется в пробах водорослей. Он показывает ей обгоревший фрагмент записки и кусок карты. Их отцы искали одно и то же.

Они плывут в Маракайбо, к Луису, ветерану-докеру со шрамом. Он приводит их к полузатопленной шхуне. В трюме — ящики с иероглифами, пахнущие медью. Луис суеверно предупреждает их: в шестидесятых таких нашли мёртвыми. Ночью Марко находит старую фотографию: Луис, Эстебана и незнакомец в советской форме стоят у бетонного бункера.

А утром Кармен замечает на горизонте нечто странное. Там, где волны ломаются иначе, под водой скрывается искусственный риф. Их поиски — лишь первый шаг. За ним начинается другая история, куда глубже и опаснее, чем они могли представить.