Город собак (1-3 сезон)

Вик и Дэйв промышляли похищением породистых собак в Торонто, сбывая их богачам. Их подруга Мэл помогала им. Они работали на грани риска, пряча добычу на заброшенном складе, где ржавые цепи и разбитая лампа создавали их суровый быт. Мэл, пытаясь внести хоть каплю уюта, держала там аквариум с золотыми рыбками.

Однажды Мэл похитила овчарку, не заметив татуировку на её ухе — метку грозной банды Уилкерса. Вскоре их убежище было разгромлено. Мо, главарь банды, ворвался с бейсбольной битой. Пока Вик пытался спасти хоть что-то, Мэл зацепилась цепью за гвоздь. Уилкерс был беспощаден: он забрал собак и разбил аквариум Мэл, уничтожив её маленькое утешение.

На следующий день они нашли лишь пустой вольер, а возле гаражей — окровавленный ошейник той овчарки. Старая жизнь была закончена. Дэйв, осматривая царапины на машине, твердо сказал, чтобы больше не лезли в чужие районы. Вик молча согласился, но в кармане у него уже лежали ключи от нового склада у мельницы. Их опасный промысел продолжался, но теперь в воздухе висела тяжесть потерь и страх перед новой встречей с Уилкерсом.