Коты быстрого реагирования (2 сезон)

Рыжий бродяга Макс с выдранным ухом и молодой кот Джейк в рваной жилетке — невольные союзники. Их встреча у мусорных баков за закусочной случайна, но голод заставляет объединиться. Старая Молли пустила слух о грузовиках с консервами, и след ведёт в порт.

Среди ржавых цепей и криков чаек они видят человека в кожаном плаще. Он грузит на баржу ящики с тревожной маркировкой «ВЗР». Это уже пахло не просто едой, а большой бедой.

За углом склада их поджидает стая крыс во главе с одноглазым Скальпелем. Завязывается драка, лезвия и когти сверкают в темноте. Случайно брошенная граната падает в лужу бензина — взрыв оглушает док, ящики вспыхивают. С воем сирен и опалёнными хвостами они бегут, успев выкрикнуть друг другу: «Вокзал!»

В грузовом вагоне, среди мешков с кофе, они находят один из тех ящиков. Вскрывают его, предвкушая разгадку. Но внутри — не взрывчатка, а горка вонючих армейских консервов образца 1943 года. Вся эта погоня, весь этот риск — всего лишь из-за тухлой рыбы. Они сидят в пыльном вагоне, и от этой нелепости становится одновременно смешно и горько.