Общественные беспорядки (1 сезон)

Рим на грани. На пьяцца Навона Лука, в рваной куртке, передает Софии баллончик, пока толпа сжимается кольцом. Он просит её найти грузовик с динамиками, перерезать провода. София прячет под шарфом следы слезоточивого газа, а телефон вибрирует — сестра пишет, что отец видел её в новостях. Угроза выгнать из дома, если не вернётся к ужину.

Тем временем в дешёвой квартире у вокзала Термини Марко, бывший докер, наливает в бутылки зажигательную смесь. На столе — карта с метками, рюкзак с проводами от старой микроволновки. Роза, с татуировкой медузы на шее, спрашивает, сработает ли это. Он молча кивает. За окном доносится речь мэра из радиоприёмника, обещающего порядок любой ценой. А потом — крики, уже в их квартале. Они понимают, что время на исходе.