Первая смена (2024)

Двое соседей, Лайла и Картер, живут своей серой жизнью в съемной квартире у ванкуверского порта. Все меняется, когда самодельный детектор Картера выдает координаты. Они находят в контейнере странный генератор, и с этого момента их реальность дает трещину. Прикоснувшись к прибору, Лайла видит вспышку будущего — разрушенный док, черный флаг.

Загадочная доктор Шираиси, знающая об их прошлом до мелочей, требует доставить ей генератор. Но в кафе время вдруг останавливается, и Лайла находит на телефоне сообщение от самой себя — предупреждение не доверять Шираиси. Теперь они мчатся по шоссе, а на заднем сиденье гудит источник их бед. Картер решается на отчаянный шаг — он тянет за красный провод. И все гаснет. В наступившей тишине слышно только тиканье часов на ее запястье, отсчитывающих неизвестно что.