Кайл Сноуден, бывший морпех, пытается жить обычной жизнью. Он отец-одиночка, и каждый день для него — это тихая борьба с призраками прошлого, которые не отпускают. Он ходит по краю, стараясь быть просто отцом для своей дочери. Их обычный поход в магазин оборачивается кошмаром. Место, которым владеет отчим Кайла, конгрессмен Сэм Нельсон, захватывают вооруженные люди. Теперь они все — заложники. Но для Кайла этот хаос становится странным продолжением его войны. Стены смыкаются, и старые раны
Двое соседей, Лайла и Картер, живут своей серой жизнью в съемной квартире у ванкуверского порта. Все меняется, когда самодельный детектор Картера выдает координаты. Они находят в контейнере странный генератор, и с этого момента их реальность дает трещину. Прикоснувшись к прибору, Лайла видит вспышку будущего — разрушенный док, черный флаг. Загадочная доктор Шираиси, знающая об их прошлом до мелочей, требует доставить ей генератор. Но в кафе время вдруг останавливается, и Лайла находит на