Американка в романе Джейн Остин (2024)

Треснувшее зеркало в дублинской лавке переносит Эмили Картер из Бостона прямиком в 1813 год. Вместо джинсов и кроссовок — подозрительные взгляды обитателей поместья Стоунбридж. Её принимают за гувернантку, а её рюкзак объявляют якобинской штучкой.

Она быстро понимает, что жизнь здесь — не роман. Поместье лорда Эдмунда Хартли на грани разорения, а его сестру, Лидию, хотят насильно выдать за пьяного майора. Эмили, скрывая своё происхождение и пряча айфон под фартуком, решает вмешаться. Она идёт на риск — подделывает церковную метрику, спасая девушку от несчастливого брака.

Этот поступок меняет всё. Священник в ярости, но Лидия уже в пути к свободе. Эмили же остаётся среди опавших листьев и медных тазов, стирая с рук сажу от сожжённых документов. Она чувствует, что переплела свою судьбу с чужими жизнями, и теперь сама оказалась в ловушке прошлого, где каждое её действие отзывается непредсказуемым эхом.