Смятение (1 сезон)

Стычка с местными хоккеистами заканчивается не дракой, а решением. Шестнадцатилетний Шон выкладывает в сеть свой план мести. Для него это жест отчаяния, способ выплеснуть злость на городок, где он чужой. Но жители принимают угрозу всерьёз. Страх расползается быстро. Соседи, учителя, одноклассники - все видят в Шоне источник опасности. Отец, с которым он только начал строить отношения, оказывается между сыном и общественным мнением. Парень не ожидал, что его слова прозвучат так громко. Он загнан в угол собственной выходкой. Каждое движение Шона теперь под подозрением, а вместо примирения он получает только новую волну ненависти. «Я просто хотел, чтобы меня услышали».