Двадцатилетние (1 сезон)

У станции Хондэ, среди стаканчиков американо и вечно спешащих студентов, встречаются Соён и Минхо. У неё под глазами синяки от бессонницы, он в потёртой куртке задаёт вопрос, на который уже знает ответ. Их мир — это подвалы с инди-группами, где гитаристы роняют медиаторы, а крики о будущем тонут в шуме гитар. «Найди работу или возвращайся в Тэджон», — напоминает ей отец.

Чжунсок, их тихий сосед, рисует на салфетках в углу бара и развозит курятину, пропитываясь запахом чеснока. Он оставляет свои рисунки на общем холодильнике, а Соён приносит ему пластырь, когда он ранит палец. Она вертит в руках его старый MP3-плеер, пытаясь понять, что движет им. А Минхо в это время спорит с отцом о юриспруденции, наследстве, о чужой жизни. Вместо неё он продаёт учебники и покупает билеты на паром до Чеджу. Записка под дверью: «У них тут нужны руки для сбора мандаринов. Едем?» Внизу — корабль Чжунсока, чёрный, в красных волнах.