Кхун Пан 2 (2018)

Вернувшись в родной город после долгой отлучки, Пан находит в старом доме письмо от покойного отца. Оно приводит его к заброшенным докам. Там он сталкивается с Лукасом, своим бывшим другом. Тот, нервничая, прячет под курткой какие-то бумаги и бросает: «Ты лезешь не в свое дело». Пан замечает на его запястье татуировку — якорь. Ту самую, что видел у незнакомца на рынке.

Его сестра Лина показывает фотографию сгоревшего склада, где хранились судовые журналы отца. Ночью Пан пробирается в офис местного бизнесмена Картера. Среди документов он находит контракты с печатью мэрии. Его чуть не обнаруживает охранник с собакой — приходится прятаться, опрокинув банку с маслом.

Утром Лина, чиня его куртку, говорит, что нужен Натан. Тот теперь работает на Картера. Пан напоминает Натану о долге за операцию его матери, и тот, нехотя, соглашается помочь. «Только быстро, — говорит Натан. — Завтра в док грузят контейнер №114».