Порог маскировки (2021)

Пятнадцатилетняя Лина работала в кафе у замерзшего озера. Ее друг Маркус, сын таксидермиста, находил в чучелах животных странные записки на идише. Однажды в подвале заброшенной синагоги они обнаружили старую керамическую маску. Лина примерила ее почти шутя.

С этого всё и началось. В зеркалах она видела отражения с вывернутыми суставами, а в телефонных проводах слышала шепот: «Ты разбила печать». Маркус, пытаясь помочь, нашел в мастерской отца старый журнал с чертежами таких же масок. На полях — детские рисунки, где люди с крючковатыми пальцами вели за руку малышей.

Тени начали оживать. В парикмахерской ножницы сами резали волосы клиентов. Тогда они пошли к Розе, глухой старухе. Та, не говоря ни слова, выцарапала гвоздем на столе предупреждение: за тем, кто носил маску дольше трех дней, придут. На следующее утро Лина нашла в кармане билет на поезд до Вены. Чужое имя, дата отправления — третье марта 1945 года. Поезд в прошлое, от которого, кажется, уже не отвернуться.