Пекло (2002)

Полицейский Антуан Вернер в своей потертой куртке ищет в Монтрёе пропавшего подростка, Люка Моро. Все начинается с обрывка чека из кафе «Le Cyprès». Официантка Мартина, с драконом на запястье, помнит мужчину в синих очках, который платил монетами.

В комнате Люка Антуан находит странные снимки заброшенного завода «Сен-Клу». На обороте — тревожная надпись: «Они превращают воду в черное». Сестра Эмма отдает ему диктофон: там шум мотора и обрывки фраз о вскрытии труб.

На заводе слесарь Гюстав, пропахший маслом, прячет коробку с флаконами синей жидкости. Он бормочет про инженера Лефевра, уходит от ответов. А потом в канализации находят окровавленную куртку Люка. Техник-водопроводчик показывает забитые черным илом трубы, вспоминает фургон с заводским логотипом. Вода становится черной, а тишина вокруг делается все громче.