Теперь вместе (2022)

Лука приезжает из Неаполя в Бруклин к сводной сестре Софии, которую почти не помнит. Их встреча — это натянутая тишина в тесной квартире, пахнущая пережаренным маслом и чужими жизнями. Он спит на раскладушке среди коробок, она злится на его старый чемодан и воспоминания об отце. Лука молча протягивает ей банку песто — последнее, что осталось от матери.

Он находит работу в книжном магазине Карло, бывшего Софии, и среди потрепанных романов обнаруживает письма отца к другой женщине. Правда раскалывает их хрупкий мир, как чашка, которую София пытается склеить скотчем. Но по вечерам они едят пиццу с ананасами — он морщится, она смеется. Карло учит Луку играть на гитаре в подвале закусочной, напевая неаполитанские песни.

А потом случается пустяк — загорается духовка, суета, испуг. И сквозь этот хаос София вдруг называет его «братан» — с итальянским акцентом, точно как их отец. В этом слове — прощение, общая боль и то, ради чего он проделал этот долгий путь через океан.