Мечты на льду (1 сезон)

Семнадцатилетняя Эмили каждое утро протирала лёд на катке «Фрост Арена», а после школы оставалась до ночи, гоняя прыжки под гул холодильников. Её мир — это поношенные коньки с треснувшим лезвием, дрожащие от боли пальцы и записки от матери-медсестры на холодильнике: «Не забудь сменить повязку».

После падения в Эдинбурге тренер Грегор шипел, что она играет в героя, а не в спортсмена. Но её друг Лиам верил в неё. Тайком снимал её выступления и монтировал их в подвале паба, добавляя безумные треки. Он видел в её падениях не провал, а историю.

На региональном чемпионате в кармане её костюма лежала новая записка от матери: «Сними эту дурацкую повязку». И она вышла. А где-то за его стенами пьяные посетители паба кричали «Сломай их!», глядя на её прокат, который Лиам вывел на большой проектор из окна. И под эти крики она совершила невозможное.