Итальянский для путешественников (2021)

Случайность свела их в римском такси — София забыла чемодан, Марко, бывший архитектор, вернул его. Вместо благодарности — просьба перевести меню. У неё аллергия на сыр, ему есть что терять. В другой части города Лина спорит с бариста Эмилио о правилах питья эспрессо. Он не поддаётся, но уже смягчается.

Через неделю они все оказываются в одном поезде на Неаполь. Поездка оказывается не той, что планировалась. Марко сворачивает с пути в Помпеи к морю, в Барлетту, где прошла его старая жизнь. Он показывает Софии закат над Адриатикой, бормоча что-то о любви и кофе. А Лина, пытаясь помочь Эмилио в его остерии, случайно разбивает тарелку. Он шутит, что теперь она должна отработать до осени, а она в ответ открывает блокнот с первыми итальянскими глаголами: «извинять», «ломать». Простые слова, которые вдруг становятся важными.